মূল বিষয়গুলো
প্রধান কার্যালয়ের শর্ত তালিকাভুক্তির অবস্থা ও হিসাবমানের ওপর নির্ভর করে। ইংরেজি ছাড়া অন্য ভাষার বিবৃতিতে মূল পাঠ ও ইংরেজি অনুবাদ লাগে। সক্রিয় সিঙ্গাপুর শাখা সাধারণত নিরীক্ষিত বিবৃতি দাখিল করে; নিষ্ক্রিয় শাখা ও অনুমোদিত ছাড়ের ব্যবস্থা আলাদা। ছাড় বা অব্যাহতির আবেদনে চূড়ান্ত নথি ও S$200 ফি লাগে। বিদেশি প্রধান কার্যালয়ে ভিন্ন প্রতিবেদনবিধি মানা হয় বলেই শাখার অব্যাহতি ধরে নেওয়া উচিত নয়।
প্রধান কার্যালয় ও শাখার বিবৃতি আলাদা শ্রেণিবিন্যাস করুন
তালিকাভুক্ত বিদেশি কোম্পানির প্রধান কার্যালয়ের আর্থিক বিবৃতি সংশ্লিষ্ট এক্সচেঞ্জের নিয়ম মানতে হবে। তালিকাভুক্ত নয় এমন কোম্পানি ACRA-র বিকল্পগুলোতে বর্ণিত হিসাবমান ও নিরীক্ষার শর্ত যাচাই করে। একটি বিকল্পে নিজ অধিক্ষেত্রের রেকর্ড থেকে নিরীক্ষাবিহীন সংক্ষিপ্ত বিবৃতি প্রস্তুত হয়; এতে প্রয়োজনীয় বিবৃতি, গুরুত্বপূর্ণ হিসাবনীতি ও পরিচালকদের বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত। প্রধান কার্যালয়ের এসব বিকল্প স্বয়ংক্রিয়ভাবে সিঙ্গাপুর শাখার অবস্থা নির্ধারণ করে না। শাখাকে আলাদাভাবে মূল্যায়ন করুন: সক্রিয় শাখা সাধারণত নিরীক্ষিত বিবৃতি দাখিল করে; নিষ্ক্রিয় শাখা নির্দিষ্ট নিরীক্ষাবিহীন বিবৃতি দাখিল করে, অনুমোদিত ছাড় বা অব্যাহতি শর্ত বদলে না দিলে।
প্রকৃত ছাড় ও অনুবাদের শর্ত প্রয়োগ করুন
ইংরেজি ছাড়া অন্য ভাষার বিবৃতিতে মূল ভাষার পাঠ ও ইংরেজি অনুবাদ—দুটিই লাগে। সিঙ্গাপুর শাখার রেকর্ডে তার লাভ-ক্ষতি, সিঙ্গাপুরে ব্যবহৃত সম্পদ এবং এখানকার কার্যক্রমের দায় থাকে। ACRA-র নিষ্ক্রিয় শাখার ব্যাখ্যায় নির্দিষ্ট প্রশাসনিক হিসাবসংক্রান্ত কাজ অনুমোদিত; শুধু কম টার্নওভার বা বিদেশি মূল প্রতিষ্ঠানের নিষ্ক্রিয়তা দেখে শাখা নিষ্ক্রিয় ভাববেন না। অব্যাহতি বা ছাড় চাইলে খসড়ার বদলে চূড়ান্ত, সম্পূর্ণ নথি দিন এবং প্রধান কার্যালয় বা শাখার সঠিক আবেদনের শ্রেণি বাছুন। নির্দেশনায় পরিচালকদের ঘোষণা ও ফেরতযোগ্য নয় এমন S$200 ফি চাওয়া হয়েছে। শুধু আবেদন জমা হয়েছে কি না নয়, অনুমোদিত শর্তই প্রযোজ্য দাখিল বা নিরীক্ষার ছাড় নির্ধারণ করে।
সরকারি উৎস
সরকারি ইংরেজি উৎসের ভিত্তিতে হেংশিন গ্রুপের সংক্ষিপ্ত স্বাধীন নির্দেশিকা; সম্পূর্ণ নথির পুনরুৎপাদন নয়। সম্পূর্ণ শর্ত, ব্যতিক্রম ও পরবর্তী হালনাগাদের জন্য মূল উৎস দেখুন।
সরকারি উৎস পড়ুন ↗