পাসপোর্ট ও অনুবাদের শর্ত
আবেদনকারীর পাসপোর্টের ব্যক্তিগত তথ্যের পৃষ্ঠা দিন। শিশু মা বা বাবার পাসপোর্টে অন্তর্ভুক্ত থাকলে সেই অভিভাবকের ব্যক্তিগত তথ্যের পৃষ্ঠাও দিতে হবে। পর্যালোচনার সময় MOM আরও প্রমাণপত্র চাইতে পারে।
প্রতিটি ইংরেজি ছাড়া অন্য ভাষার মূল নথি ও তার ইংরেজি অনুবাদ একসঙ্গে একটি ফাইল হিসেবে আপলোড করুন। অনুবাদসেবা প্রদানকারী অনুবাদ করতে পারেন। নথির কারণে বিলম্ব এড়াতে লিংক করা আপলোড নির্দেশিকা অনুসরণ করুন।
সম্পর্ক অনুযায়ী প্রমাণপত্র
পরিবারের সদস্যের শ্রেণি অনুযায়ী সম্পর্কের প্রমাণপত্র আলাদা; শুধু পৃষ্ঠপোষকের কর্মপাস থাকলেই পারিবারিক সম্পর্ক প্রমাণিত হয় না।
| আবেদনকারী | সম্পর্কের প্রমাণপত্র |
|---|---|
| আইনগতভাবে বিবাহিত স্বামী বা স্ত্রী | বিবাহ সনদের অনুলিপি |
| 21 বছরের কম বয়সী অবিবাহিত সন্তান | মা-বাবার নামসহ সরকারি জন্মসনদ |
| 21 বছরের কম বয়সী অবিবাহিত, আইনগতভাবে দত্তক নেওয়া সন্তান | দত্তক আদেশ বা অন্যান্য প্রাসঙ্গিক নথি |
যেসব শিশুর টিকা যাচাই দরকার
বিদেশে জন্মানো, 12 বা কম বয়সী শিশুর নতুন DP আবেদনে সিঙ্গাপুরে প্রবেশের জন্য CDA-এর দেওয়া Verification of Vaccination Requirements নথি দরকার। এই পরিস্থিতিতে নিজের জন্মদত্ত ও আইনগতভাবে দত্তক নেওয়া উভয় সন্তানের ক্ষেত্রেই নিয়মটি প্রযোজ্য।
আগের DP-এর মেয়াদ শেষ হওয়ার বা তা বাতিল হওয়ার পর 30 দিনের বেশি পেরিয়ে গেলে সেই আবেদনও নতুন আবেদন হিসেবে গণ্য হয়। বর্তমানে DP, LTVP বা Student’s Pass ধারকদের এই নথি লাগে না। বয়স, জন্মস্থান ও আবেদনের অবস্থা একসঙ্গে যাচাই করুন।
সরকারি উৎস
MOM-এর সরকারি তথ্যসূত্রের ভিত্তিতে স্বাধীনভাবে লেখা।