7 মে 2026-এর নোট
আট পৃষ্ঠার এই নথি Multinational Enterprise (Minimum Tax) Act 2024-এর অধীনে একটি MNE গোষ্ঠীর নিবন্ধন ব্যাখ্যা করে। এতে বৈশ্বিক রূপান্তর বছর, সিঙ্গাপুরের প্রথম পরীক্ষিত অর্থবছর, MTT নিবন্ধন, স্থানীয় রিটার্ন দাখিলের জন্য নিয়োগ এবং সম্পূর্ণ সত্তাতালিকার পার্থক্য দেখানো হয়েছে। গোষ্ঠী ও UPE-এর নাম GloBE Information Return (GIR)-এ ব্যবহৃত বা ব্যবহারের জন্য নির্ধারিত নামের সঙ্গে মিলতে হবে।
রূপান্তর বছর সিঙ্গাপুরে বাস্তবায়নের আগেও হতে পারে
রূপান্তর বছর হলো যেকোনো বিচারব্যবস্থায় একটি যোগ্য IIR বা UTPR-এর আওতায় আসার প্রথম বছর অথবা সিঙ্গাপুরে MTT/DTT নিবন্ধনের দায় শুরু হওয়ার বছর—যেটি আগে ঘটে। দুটি উদাহরণেই বিদেশি UPE বা বিদেশি মধ্যবর্তী মূলসত্তা 2024 সালে একটি যোগ্য IIR-এর আওতায় আসে। তাই সিঙ্গাপুরে MTT/DTT 2025 সালে চালু হলেও গোষ্ঠীর রূপান্তর বছর 1 জানুয়ারি–31 ডিসেম্বর 2024-ই থাকে। শুধু UPE সিঙ্গাপুরের বলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে 2025 লিখবেন না।
নিবন্ধনের সীমা ও প্রথম পরীক্ষিত বছর
পরীক্ষিত বছরের অব্যবহিত আগের চার অর্থবছরের অন্তত দুটিতে UPE-এর বার্ষিক একত্রীকৃত রাজস্ব EUR750 মিলিয়ন বা তার বেশি হতে হবে; পাশাপাশি সিঙ্গাপুরে একটি constituent entity বা JV, অথবা সিঙ্গাপুরে নিগমিত/নিবন্ধিত reverse hybrid থাকতে হবে। প্রথম পরীক্ষিত অর্থবছর 1 জানুয়ারি 2025 বা তার পরে শুরু হয় এবং UPE-এর একত্রীকৃত হিসাবকাল অনুসরণ করে: ডিসেম্বর বছরশেষ হলে জানুয়ারি–ডিসেম্বর 2025; মার্চ হলে এপ্রিল 2025–মার্চ 2026; জুন হলে জুলাই 2025–জুন 2026; সেপ্টেম্বর হলে অক্টোবর 2025–সেপ্টেম্বর 2026 পরীক্ষা করা হয়।
অনুমিত একত্রীকরণ ও একাধিক মূলসত্তাবিশিষ্ট গোষ্ঠী
UPE একত্রীকৃত আর্থিক বিবরণী প্রস্তুত করলে deemed consolidation প্রশ্নে No লিখুন। তা না হলে Yes লিখে অনুমোদিত গ্রহণযোগ্য হিসাবমান অনুযায়ী যে বিবরণী প্রস্তুত করতে হতো, অথবা গুরুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতাগত বিকৃতি ঠেকাতে সমন্বিত হিসাবমান অনুযায়ী যে বিবরণী প্রয়োজন হতো, তা মূল্যায়ন করুন। দুই বা ততোধিক UPE-নেতৃত্বাধীন ব্যবসার আনুষ্ঠানিক সংযুক্তি পৃথক মালিকানা থাকা সত্ত্বেও একটি multi-parent MNE গোষ্ঠী তৈরি করতে পারে। ফর্মে তিনটি UPE-এর জায়গা রয়েছে; চতুর্থটি থেকে পরবর্তী UPE-গুলোর নাম, TIN ও বিচারব্যবস্থা IRAS_PillarTwo_Compliance@iras.gov.sg-এ পাঠান।
UPE-এর পরিচয় ও অবস্থান
সিঙ্গাপুরের UPE-এর জন্য ACRA UEN ব্যবহার করুন; বিদেশে নিগমিত সত্তার ক্ষেত্রে IRAS ASGD নম্বর ব্যবহার করুন। বিদেশি UPE-এর জন্য GIR-এর TIN, অথবা GIR এখনও দাখিল না হলে তাতে ব্যবহারের জন্য নির্ধারিত TIN লিখুন। flow-through নয় এমন UPE-এর অবস্থান কর-আবাসের ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়; কর-আবাস না থাকলে প্রতিষ্ঠা, গঠন, নিগমিতকরণ বা নিবন্ধনের বিচারব্যবস্থা ব্যবহার করুন। flow-through UPE-এর ক্ষেত্রে ওই আইনগত গঠনের বিচারব্যবস্থাই প্রযোজ্য। অবস্থানের আরও বিস্তারিত নির্ধারণে ধারা 5 প্রয়োগ করুন।
বছরশেষ: চারটি উদাহরণ ও পরিবর্তিত হিসাবকাল
বারো মাসের বছরশেষের জন্য মাস ও তারিখ ব্যবহার করা হয়: প্রথম দুটি উদাহরণে 31 ডিসেম্বর বা 15 জুন। 52/53-সপ্তাহের বছরশেষ ডিসেম্বরের শেষ রবিবার হতে পারে: উদাহরণের হিসাবকাল 29 ডিসেম্বর 2025–27 ডিসেম্বর 2026; ফর্মে Sun/Dec এবং “Last day of the month” নির্বাচন করা হয়েছে। বিকল্পভাবে 31 ডিসেম্বরের সবচেয়ে কাছের রবিবার বেছে নেওয়া যায়: 29 ডিসেম্বর 2025–3 জানুয়ারি 2027-এর জন্য Sun/Dec/31। পরিবর্তনের কারণে হিসাবকাল দীর্ঘ বা সংক্ষিপ্ত হলে নতুন বছরশেষ লিখুন; ডিসেম্বর 2025 থেকে মার্চ 2026-এ পরিবর্তন হলে 31 মার্চ লিখতে হবে।
MTT ও দায়িত্বপ্রাপ্ত সদস্য
MTT সিঙ্গাপুরের মূলসত্তার প্রাসঙ্গিক বিদেশি ও রাষ্ট্রহীন সত্তায় থাকা মালিকানার স্বার্থের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; সিঙ্গাপুরের সত্তায় তার স্বার্থের ক্ষেত্রে নয়। সিঙ্গাপুরের কোনো মূলসত্তা দায়িত্বপ্রাপ্ত সদস্য হলে নিবন্ধন করুন। শ্রেণিগুলোর মধ্যে রয়েছে বাদ দেওয়া সত্তা নয় এমন UPE; এমন মধ্যবর্তী মূলসত্তা যার ওপর নিয়ন্ত্রণকারী স্বার্থধারী অন্য কোনো দায়িত্বপ্রাপ্ত সদস্য নেই; এবং এমন আংশিক মালিকানাধীন মূলসত্তা যা অন্য কোনো দায়িত্বপ্রাপ্ত আংশিক মালিকানাধীন মূলসত্তার সম্পূর্ণ মালিকানায় নেই। ধারা 13(2) ও 13(3)-এ অতিরিক্ত শর্ত রয়েছে।
IPE ও POPE-এর মালিকানার উদাহরণ
যোগ্য IIR-এর আওতায় নেই এমন একটি UPE সিঙ্গাপুরের A-এর সম্পূর্ণ মালিক এবং সিঙ্গাপুরের B-এর 70% মালিক; গোষ্ঠীর বাইরের Z-এর কাছে B-এর অবশিষ্ট 30% রয়েছে। A ও B যথাক্রমে বিদেশি C ও D-এর সম্পূর্ণ মালিক। নিবন্ধনের উত্তর Yes: A-কে IPE এবং B-কে POPE লিখুন, কারণ B-এর 20%-এর বেশি মালিকানা গোষ্ঠীর বাইরে রয়েছে। MTT নিবন্ধন প্রয়োজন না হওয়ার কারণ হতে পারে সিঙ্গাপুরে দায়িত্বপ্রাপ্ত সদস্য না থাকা, সিঙ্গাপুরে মূলসত্তা না থাকা, অথবা বিদেশি মধ্যবর্তী সত্তার ওপর প্রযোজ্য IIR-এর কারণে সিঙ্গাপুর MTT কার্যকর না হওয়া।
DFE, GFE ও অনুমোদিত যোগাযোগকারী
একই সিঙ্গাপুর constituent entity-কে স্থানীয় DTT রিটার্ন দাখিলকারী সত্তা (DFE) এবং স্থানীয় GIR দাখিলকারী সত্তা (GFE) হিসেবে মনোনীত করুন। যোগাযোগকারীকে নির্দিষ্টভাবে শনাক্ত করা একজন ব্যক্তি হতে হবে এবং DFE তাঁকে অনুমোদন দেবে; অতিরিক্ত যোগাযোগকারীর তথ্য Other Comments-এ দিন। সিঙ্গাপুরের CE, সংশ্লিষ্ট সিঙ্গাপুর JV/JV subsidiary এবং নির্দিষ্ট সিঙ্গাপুর reverse-hybrid flow-through সত্তার পক্ষে UPE এই নিয়োগগুলো করে। নিয়োগের নিয়ম MTT/DTT নির্দেশিকায় আরও ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
বিক্রি হয়ে যাওয়া সত্তাসহ আওতাধীন প্রতিটি সত্তা
সিঙ্গাপুরের CE-গুলোর তালিকায় স্থায়ী প্রতিষ্ঠান ও আংশিক মালিকানাধীন CE, JV/JV subsidiary, সংখ্যালঘু মালিকানাধীন উপগোষ্ঠীর সদস্য ও CE এবং দায়িত্বপ্রাপ্ত সদস্য নয় এমন সিঙ্গাপুরে গঠিত reverse hybrid অন্তর্ভুক্ত করুন। দায়িত্বপ্রাপ্ত সদস্য না হলেও UPE/IPE/POPE অবস্থান লিখুন। পরীক্ষিত বছরে একত্রীকরণে অন্তর্ভুক্ত হলেও বছরশেষের আগে বিক্রি বা অবসায়িত হওয়া সত্তাও অন্তর্ভুক্ত করুন। CE হিসেবে অবস্থান শেষ হলে Other Comments-এ TIN, অবসানের বিবরণ ও কার্যকর তারিখ লিখুন। আওতাধীন সত্তা ত্রিশটির বেশি হলে সংশ্লিষ্ট টেমপ্লেট ব্যবহার করুন।
বাদ দেওয়া সত্তা ও কর-আবাস পরিবর্তন
বাদ দেওয়া সত্তা সাধারণত MTT/DTT-এর বাইরে থাকে; তবে GIR-এ পাঁচ বছরের জন্য তাদের CE হিসেবে গণ্য করার নির্বাচন করলে আওতাধীন সত্তার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। বাদ দেওয়া সত্তা ত্রিশটির বেশি হলে তাদের পৃথক টেমপ্লেট ব্যবহার করুন। 30 নভেম্বর 2021-এর পরে কর-আবাস বিদেশে সরিয়ে নেওয়া সিঙ্গাপুরে নিগমিত/নিবন্ধিত সত্তার অংশটি সিঙ্গাপুরের শাখার জন্য প্রযোজ্য নয়। ত্রিশটির বেশি সত্তা কর-আবাস সরিয়ে নিলে একত্রিশতম থেকে পরবর্তী সত্তাগুলোর TIN, কর-আবাসের বিচারব্যবস্থা ও পরিবর্তনের তারিখ ইমেইলে পাঠান।
কে জমা দেবেন এবং অনুমোদনপত্র
UPE-এর পরিচালক বা ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা—যেমন CEO, controller, vice-president বা কর রিটার্নে স্বাক্ষরকারী—সরাসরি জমা দিতে পারেন। প্রতিনিধি হিসেবে সিঙ্গাপুরের CE বা স্থানীয় কর এজেন্ট কাজ করতে পারেন; তাঁকে UPE-এর লেটারহেডে চিঠি সংযুক্ত করতে হবে: প্রতিনিধির প্রতিষ্ঠানের নাম/ঠিকানা, নিবন্ধনসংক্রান্ত সব বিষয়ে UPE ও গোষ্ঠী উভয়ের পক্ষে ফর্ম জমা ও কাজ করার অনুমোদন এবং UPE-এর পরিচালক/ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার স্বাক্ষর। চিঠিতে নির্দিষ্ট ব্যক্তির নাম না দিয়ে প্রতিষ্ঠানের নাম উল্লেখ করাই যথেষ্ট। UPE যথাযথভাবে অনুমোদন দিলে ওই ব্যক্তিই DFE-এর যোগাযোগকারীও হতে পারেন। অতিরিক্ত নিবন্ধনসংক্রান্ত তথ্য Other Comments-এ দিন।
সরকারি উৎস
এই প্রবন্ধে সরকারি PDF-এর প্রাসঙ্গিক শর্ত, পদ্ধতি ও পরিশিষ্টসহ মূল বিষয়বস্তু স্বাধীনভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। মূল ভাষ্যের জন্য সংযুক্ত সরকারি নথিই প্রামাণ্য উৎস; পরবর্তী পরিবর্তন আলাদাভাবে যাচাই করতে হবে।
সরকারি PDF পড়ুন ↗