পক্ষগুলো ও পরিকল্পিত কার্যক্রম
A দেশের কর-বাসিন্দা বিদেশি কোম্পানি Product X উৎপাদন, বিপণন, বিতরণ ও সহায়তা দিত। তার সিঙ্গাপুরের অধীনস্থ কোম্পানি SGCo এশীয় কার্যক্রমের কেন্দ্র হিসেবে স্থানীয় কর্মী ও উৎপাদন কারখানার পরিকল্পনা করে। সংশ্লিষ্ট একটি বিদেশি প্রতিষ্ঠানের সিঙ্গাপুর শাখা বিপণন ও বিক্রয়োত্তর পরিষেবা দিত; শুধু বিদেশি কোম্পানির দায়িত্বে থাকা ওয়ারেন্টি বা মেরামত এর বাইরে ছিল। আগে তৃতীয় পক্ষের হার্ডওয়্যার উৎপাদন ও প্রাথমিক পরীক্ষা সিঙ্গাপুরের বাইরে হতো; তারপর A দেশের প্রতিষ্ঠানে সফটওয়্যার বসানো ও মান পরীক্ষা এবং প্রতিষ্ঠান, পরিবেশক ও সমন্বয়কারী অংশীদারদের মাধ্যমে বিক্রি হতো।
ক্রয়, উৎপাদন ও মালিকানা
বিদেশি কোম্পানি বিদেশের উৎপাদকদের কাছ থেকে কিনত; SGCo তার কাছ থেকে মালিকানা কিনত, আর পণ্য সরাসরি ওই উৎপাদকদের কাছ থেকে SGCo-তে আসত। SGCo ক্রয়, সংযোজন, কনফিগারেশন, সফটওয়্যার বসানো, পরীক্ষা ও লজিস্টিকস করত এবং সিঙ্গাপুরে নিজের মজুতের মালিকানা রাখত। বিদেশি কোম্পানি গ্রাহকের আদেশ পাওয়ার পর SGCo তার লোডিং ডকে তৈরি পণ্য বিদেশি কোম্পানির নিযুক্ত পণ্য পরিবহন ব্যবস্থাপকের কাছে দিত, যাতে সরাসরি গ্রাহককে পৌঁছানো হয়। তৈরি পণ্যের মালিকানা সেখানেই বদলাত; বিদেশি কোম্পানি সিঙ্গাপুরে কোনো মজুত রাখত না। স্থানীয় গ্রাহকের পণ্য বাস্তবে সিঙ্গাপুরের বাইরে নাও যেতে পারত।
কাজ ও পারিশ্রমিক
SGCo গ্রাহক গড়ে তোলা বা বিপণন করত না এবং উৎপাদিত পণ্যের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট কোনো অমূর্ত সম্পদের মালিক ছিল না; বাজেটভিত্তিক মানক ব্যয়ের ওপর স্বাধীন পক্ষের ন্যায্য লেনদেনমূল্যের বাড়তি মার্জিন পেত। শাখাটি ব্যয়ের সঙ্গে মার্জিন যোগ করে পারিশ্রমিক পেত এবং চুক্তি সম্পাদনের ক্ষমতা ছিল না। তখন কোনোটিই তৃতীয় পক্ষকে পরিষেবা দিত না, যদিও দেওয়ায় বাধা ছিল না। বিদেশি কোম্পানির সিঙ্গাপুরে নিজস্ব স্থান বা কর্মী ছিল না; চুক্তির আলোচনা ও সম্পাদন বিদেশে হতো এবং SGCo বা শাখার স্থান বিদেশি কোম্পানির ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ ছিল না।
ধারা 12(1)-এর সিদ্ধান্ত
এই তথ্যে IRAS বিদেশি কোম্পানির সিঙ্গাপুরে করযোগ্য উপস্থিতি পায়নি: এখানে ব্যবসার স্থান বা কর্মী নেই, চুক্তি সম্পাদন হয় না, স্থানীয় মজুত নেই, সাধারণ ব্যবসার অংশ হিসেবে তৃতীয় পক্ষ পণ্য পরিবহন করে, এবং স্থানীয় উৎপাদনের পাশাপাশি চুক্তি সম্পাদনের ক্ষমতাবিহীন শাখা সহায়ক পরিষেবা দেয়। সিদ্ধান্তটি এই বিক্রেতার আয়করের অবস্থান নিয়ে; সিঙ্গাপুরি পণ্যের প্রতিটি বিক্রির সাধারণ করছাড় নয় এবং GST-এর দায়ও নির্ধারণ করে না।
প্রকাশনা ও প্রযোজ্যতা
এখানে 2 মে 2025-এ প্রকাশিত IRAS-এর সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যা করা হয়েছে। সিদ্ধান্তটি শুধু তার আবেদনকারী ও নির্দিষ্ট লেনদেনের জন্য বাধ্যকর। পরবর্তী আইনগত বা ব্যাখ্যাগত পরিবর্তন অনুযায়ী প্রকাশিত সারসংক্ষেপ হালনাগাদ হয় না; একই ধরনের লেনদেন আলাদাভাবে বিশ্লেষণ করতে হয়।
সরকারি উৎস
এই নিবন্ধে সরকারি PDF-এর প্রাসঙ্গিক শর্ত, পদ্ধতি ও পরিশিষ্টসহ মূল বিষয়বস্তু স্বাধীনভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। মূল ভাষ্যের প্রামাণ্য উৎস সংযুক্ত নথিটিই; পরবর্তী পরিবর্তন আলাদাভাবে যাচাই করা উচিত।
সরকারি PDF পড়ুন ↗