সিঙ্গাপুরে আপনার ব্যবসার জন্য কর্পোরেট পরিষেবা
হোয়াটসঅ্যাপ
WeChat⌄
হেংশিন গ্রুপ WeChat QR কোড

WeChat-এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে স্ক্যান করুন

মোবাইল: +65 8585 9090ইমেল: info@acggroupsg.com
নিয়ন্ত্রণ ও বিধিপালন · PDF

বিদেশি কোম্পানির সংস্কার: প্রতিনিধি, হিসাব, নাম ও সিঙ্গাপুরে নিবন্ধন

আট পৃষ্ঠার তুলনায় তেরোটি সংস্কার ব্যাখ্যা করা হয়েছে; নিয়োগ, বিজ্ঞপ্তি ও নাম বাদ দেওয়ার সময়সীমা এবং স্থানীয় নিবন্ধন থেকে নাম বাদ যাওয়া বনাম বিদেশি সত্তার অস্তিত্ব বহাল থাকার পার্থক্য আলাদা রাখা হয়েছে।

ঐতিহাসিক নথি

প্রতিনিধি ও আর্থিক প্রতিবেদনের ঐতিহাসিক পরিবর্তন

368 ধারায় অন্তত দুই স্থানীয় বাসিন্দা agent-এর বদলে একজন অনুমোদিত প্রতিনিধি লাগে। একমাত্র প্রতিনিধি বিকল্প নিয়োগের পরই পদত্যাগ করেন; মৃত্যু হলে 21 দিনের মধ্যে বিকল্প নিয়োগ লাগে। নতুন নাম গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাটির জবাবদিহি বোঝায়। 373 ধারায় আর্থিক বিবরণীতে স্থানীয় কোম্পানির তুলনীয় উপাদান যুক্ত হয়েছে; মূল দেশের আইনাধীন মান SFRS-এর অনুরূপ বা নিবন্ধকের গ্রহণযোগ্য হতে হবে, নইলে SFRS ব্যবহার করতে হয়। নথিটি ঐতিহাসিক তুলনা, বর্তমান দাখিলের প্রতিটি শর্ত নয়।

নিরীক্ষকের নাম ও দায়: মানসিক অবস্থার শর্ত বজায় রাখুন

সিঙ্গাপুর শাখার হিসাব ও কোম্পানির বিবরণীর নিরীক্ষকের নাম দাখিল করুন। আগের সাধারণ জরিমানা ছিল সর্বোচ্চ S$1,000 এবং চলমান ব্যর্থতার জরিমানা; নতুন প্রতিবেদন সারিতে কোম্পানি এবং জেনেশুনে ও ইচ্ছাকৃতভাবে অনুমতি দেওয়া পরিচালক/প্রতিনিধির জন্য সর্বোচ্চ S$50,000 বলা হয়েছে। নির্দিষ্ট 373(18) সারিতে পরিচালক বা সমদায়িত্বের ব্যক্তি ও প্রতিনিধি আছে এবং knowingly OR wilfully ভাষ্য, আগের সারিতে AND। দুটি সূত্রভাষ্যই উল্লেখ করা হয়েছে; নীরবে মিলিয়ে নতুন দায়ের পরীক্ষা উদ্ভাবন করা হয়নি। দায় প্রয়োগের সময় প্রকৃত আইনপাঠ দেখুন।

নিষ্ক্রিয় শাখার নিরীক্ষা ও সময়বৃদ্ধি

সিঙ্গাপুরে নিষ্ক্রিয় বিদেশি কোম্পানি 373(9)/(19) ধারায় শাখার নিরীক্ষা বাদ দিতে পারে, কিন্তু শাখার হিসাব দাখিল থাকে। 373(10) ধারায় প্রস্তুতি ও দাখিলের সময়বৃদ্ধির আবেদন করা যায়, ফি লাগতে পারে; নিশ্চিত অনুমোদন বা ফি-এর পরিমাণ কোনোটিই বলা হয়নি। নিরীক্ষার ছাড় আর প্রস্তুতি/দাখিলের ছাড় এক নয়।

কার্যালয়ের প্রদর্শন ও নথিতে UEN

375 ধারায় নিবন্ধিত/ব্যবসার স্থানের বাইরে নাম ও গঠনের স্থান প্রদর্শনের শর্ত সরানো হয়। আলাদাভাবে 375(3) ধারায় নথিতে UEN যোগ হয়, 375(4) ধারায় বারো মাসের রূপান্তরকালসহ। সামঞ্জস্যের পটভূমিতে তুলনায় স্থানীয় ব্যবসায়িক চিঠি, হিসাব বিবরণী, চালান, সরকারি নোটিশ/প্রকাশনার উল্লেখ আছে। স্থানের সাইন সরানো পৃথক UEN-নথির দায় সরায় না। UEN সারির শিরোনামে 368, কার্যকর বর্ণনায় 375 আছে; কার্যকর বর্ণনার উল্লেখ রাখা হয়েছে।

নাম প্রত্যাখ্যান, পরিবর্তন ও মন্ত্রীর কাছে আপিল

378 ধারায় আগে থেকে নিবন্ধিত/সংরক্ষিত ব্যবসার নামের হুবহু একই নাম প্রত্যাখ্যান এবং কর্পোরেশন/ব্যবসার হুবহু নামের জন্য পরিবর্তনের নির্দেশের সুযোগ আছে। বর্ণিত পরিবর্তনক্ষমতা থেকে নিছক সাদৃশ্য ও Trade Marks Act-এর injunction-সংক্রান্ত ভিত্তি সূত্রে স্পষ্ট বাদ আছে। মন্ত্রীর কাছে আপিল করা যায়। এটি নামের হুবহু মিলভিত্তিক প্রশাসনিক নিয়ম; সাধারণ trademark clearance-এর সিদ্ধান্ত বা অন্য নামের মতো দেখালেই প্রত্যাখ্যানের অবাধ ক্ষমতা নয়।

বিজ্ঞপ্তি ও নাম বাদ দেওয়ার সব সময়সীমা

অবসায়ন শুরু/বিলুপ্তির পর যথাক্রমে নোটিশের সময় এক মাস থেকে চৌদ্দ দিন হয়; সারির শিরোনামে 372, কার্যকর বর্ণনায় 377(2)(a)। 379(6)/(7) ধারায় শাখার সদস্য রেজিস্টারের অবস্থান/পরিবর্তন জানানোর সময় 14 থেকে 30 দিন হয়; 377(1) ধারায় ব্যবসা বন্ধের নোটিশ সাত দিনই থাকে। বন্ধের নোটিশ দাখিলের পর নাম বাদ দেওয়ার অপেক্ষা 12 মাস থেকে তিন মাস হয়। সময়গুলো ভিন্ন কাজের জন্য; নাম বাদ দেওয়ার অপেক্ষা কমায় সাত দিনের দাখিলের দায় বাড়ে না।

নাম বাদ দেওয়ার প্রতিটি নতুন ভিত্তি ও আইনি প্রভাব

ব্যবসা/ব্যবসার স্থান না থাকা এবং বেআইনি/জনশান্তি, কল্যাণ বা শৃঙ্খলার ক্ষতিকর উদ্দেশ্যের আগের ভিত্তি বহাল। তিনটি নতুন ভিত্তি: বিকল্পের অভাবে একমাত্র প্রতিনিধি পদত্যাগ করতে চান কিন্তু 12 মাস উত্তর/পদক্ষেপ নেই; নিবন্ধন বহাল রাখার প্রশ্নের 12 মাসেও নির্দেশ নেই; এবং একমাত্র প্রতিনিধির মৃত্যুর ছয় মাসের বেশি পরেও বিকল্প নেই। 21 দিনের নিয়োগের দায় ছয় মাসের নাম বাদ দেওয়ার ভিত্তি থেকে পৃথক। নাম বাদ গেলে শুধু সিঙ্গাপুরে নিবন্ধন শেষ হয়, অন্যত্র বিদেশি কোম্পানির আইনি অস্তিত্ব নয়। যুক্তিতে নিয়ন্ত্রণমূলক চাপ কমানো ও লেনদেনকারীকে নির্ভরযোগ্য তথ্য পাওয়ার সুযোগ—দুটিই গুরুত্ব পেয়েছে।

সরকারি সূত্র

এই নিবন্ধে সরকারি PDF-এর প্রাসঙ্গিক শর্ত, প্রক্রিয়া ও পরিশিষ্টসহ মূল বিষয়বস্তু স্বাধীনভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। মূল ভাষ্যের প্রামাণ্য সূত্র হিসেবে সংযুক্ত নথিই বহাল থাকে; পরবর্তী পরিবর্তন আলাদাভাবে যাচাই করতে হবে।

সরকারি PDF পড়ুন ↗
পরামর্শের জন্য যোগাযোগ করুন
যোগাযোগ করুন