সিঙ্গাপুরে আপনার ব্যবসার জন্য কর্পোরেট পরিষেবা
হোয়াটসঅ্যাপ
WeChat⌄
হেংশিন গ্রুপ WeChat QR কোড

WeChat-এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে স্ক্যান করুন

মোবাইল: +65 8585 9090ইমেল: info@acggroupsg.com
বিধিবিধান ও পরিপালন · PDF

Business Names Registration Bill-এর তথ্যপত্র: অব্যাহতি, নিবন্ধনকাল ও শাস্তির সারণি

তিন পৃষ্ঠার তথ্যপত্রে চারটি নীতি এবং অপরাধের দশ সারির সারণি রয়েছে। এই নিবন্ধে পূর্ণ নামের উদাহরণ, MediSave-এর শর্ত, দেওয়ানি পরিণতি এবং শাস্তির বৃদ্ধি পাওয়া ও অপরিবর্তিত থাকা উভয় গোষ্ঠী আলোচনা করা হয়েছে।

ঐতিহাসিক নথি

পূর্ণ নামের অব্যাহতি ও স্বেচ্ছায় নিবন্ধন

তথ্যপত্র বলে, শুধু নিজ পূর্ণ নাম ব্যবহারকারী ব্যক্তিকে বাধ্যতামূলক নিবন্ধন ছাড়াই শনাক্ত করা যায় এবং তিনি তবুও স্বেচ্ছায় নিবন্ধন করতে পারেন। Tan Ah Bee-এর মতো নাম অব্যাহতির উদাহরণ; কিন্তু Tan Ah Bee Tuition Centre-এ অতিরিক্ত শব্দ আছে, তাই নিবন্ধন প্রয়োজন। সংগীত ও ব্যক্তিগত পড়ানোর শিক্ষক উদাহরণমাত্র, পুরো পেশার জন্য সার্বিক অব্যাহতি নয়।

নিবন্ধনকাল ও প্রথমবারের নিবন্ধনকারী

প্রস্তাবিত এক বা তিন বছরের বিকল্প তখনই প্রযোজ্য, যখন MediSave সম্পূর্ণ পরিশোধিত অথবা ভালো রেকর্ডসহ নিয়মিত কিস্তির মাধ্যমে পরিশোধ করা হচ্ছে। প্রথমবারের নিবন্ধনকারীরাও এটি পাবেন, তবে পরে ভালো অবদান রেকর্ড বজায় রাখতে হবে। CPF-এ স্বনিযুক্ত হিসেবে আগে থেকেই নিবন্ধিত ব্যক্তিদের উল্লিখিত পরিশোধের শর্ত ইতিমধ্যেই পূরণ করতে হবে।

বাতিল বা সমাপ্তির পর ব্যবসা চালানো

নিবন্ধন বাতিল বা সমাপ্ত হওয়ার পর পুনর্বহাল না হওয়া অবস্থায় ব্যবসা চালিয়ে গেলে বিলটি নিবন্ধনবিহীন ব্যবসার দেওয়ানি ও ফৌজদারি পরিণতি সম্প্রসারিত করে। দেওয়ানি পরিণতি হলো ব্যবসা থেকে সৃষ্ট চুক্তিগত অধিকার কার্যকর করতে আদালতের প্রতিকার প্রয়োজন। এটি ফৌজদারি জরিমানা বা কারাদণ্ড থেকে পৃথক।

অপরাধের 1–5 নম্বর সারি: সর্বোচ্চ শাস্তি বৃদ্ধি

নিবন্ধন ছাড়া বা বাতিল নিবন্ধনে ব্যবসার ক্ষেত্রে প্রস্তাবিত সারণিতে নিবন্ধিত নামের থেকে ভিন্ন ব্যবসার নাম ব্যবহার এবং ব্যবসা বন্ধের নোটিশ দেওয়ার পর ব্যবসা চালানোও যোগ করা হয়েছে। এর সঙ্গে সমন বা তথ্যের অনুরোধ না মানা, রেজিস্ট্রার/পরিদর্শকের কাজে বাধা দেওয়া এবং জেনেশুনে মিথ্যা তথ্য দেওয়ার সর্বোচ্চ শাস্তি S$5,000 জরিমানা বা 12 মাস কারাদণ্ড অথবা উভয় থেকে S$10,000 জরিমানা বা দুই বছর কারাদণ্ড অথবা উভয়ে উন্নীত হয়।

6–7 নম্বর সারি: বিধি ও তথ্য হালনাগাদের শাস্তি অপরিবর্তিত

মূল সারণির দৃশ্যমান রূপে বিধি না মানা অথবা পরিবর্তিত বিবরণ 14 দিনের মধ্যে জমা না দেওয়ার শাস্তিতে পরিবর্তন নেই: উল্লিখিত আগের সর্বোচ্চ S$5,000 জরিমানা বা সর্বোচ্চ 12 মাস কারাদণ্ড অথবা উভয় বহাল থাকে। সারণির একত্রিত ঘরগুলো দৃশ্যত যাচাই করা হয়েছে, যাতে ওই সারিগুলোকে ভুল করে 1–5 নম্বর সারির বাড়ানো সর্বোচ্চ শাস্তির অন্তর্ভুক্ত না করা হয়।

8 নম্বর সারি: প্রতিনিধি নিয়োগ ও নোটিশ

অপরিবর্তিত S$1,000-এর গোষ্ঠীতে একমাত্র স্থানীয় ব্যবস্থাপকের বিকল্প 30 দিনের মধ্যে নিয়োগ না করা অথবা নিয়োগ/দায়িত্ব সমাপ্তির খবর 14 দিনের মধ্যে না দেওয়া অন্তর্ভুক্ত। প্রস্তাবিত ব্যবস্থায় প্রয়োজন হলে অন্তত একজন অনুমোদিত প্রতিনিধি নিয়োগ না করা এবং নিয়োগের নোটিশ 14 দিনের মধ্যে দাখিল না করাও এতে যুক্ত হয়। local manager শব্দটি বদলে authorised representative করা হয়।

9–10 নম্বর সারি: দেউলিয়াত্ব ও ব্যবসা বন্ধের শাস্তি অপরিবর্তিত

হাইকোর্ট বা Official Assignee-এর অনুমতি ছাড়া ব্যবসা চালানো বা পরিচালনা করা দেউলিয়াত্ব থেকে অব্যাহতি না-পাওয়া ব্যক্তির জন্য উল্লিখিত সর্বোচ্চ S$10,000 জরিমানা বা দুই বছর কারাদণ্ড অথবা উভয় বহাল থাকে। ব্যবসা বন্ধের খবর 14 দিনের মধ্যে না দেওয়ার জন্য S$5,000 বহাল থাকে। তথ্যপত্রে ঐতিহাসিক ও প্রস্তাবিত সর্বোচ্চ শাস্তির তুলনা করা হয়েছে; কোনো নির্দিষ্ট সাজার ফলের নিশ্চয়তা দেওয়া হয়নি।

সরকারি সূত্র

এই নিবন্ধে সরকারি PDF-এর প্রাসঙ্গিক শর্ত, প্রক্রিয়া ও পরিশিষ্টসহ মূল বিষয়বস্তু স্বাধীনভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। মূল ভাষ্যের প্রামাণ্য সূত্র হিসেবে সংযুক্ত নথিই বহাল থাকে; পরবর্তী পরিবর্তন আলাদাভাবে যাচাই করতে হবে।

সরকারি PDF পড়ুন ↗
পরামর্শের জন্য যোগাযোগ করুন
যোগাযোগ করুন