অক্টোবর 2022-এর কারিগরি নির্দেশিকা
প্রচ্ছদে প্রকাশনাটির নাম ACRA Taxonomy 2022 v 1.0 এবং হালনাগাদের সময় অক্টোবর 2022 বলা হয়েছে। এটি নির্দিষ্ট সফটওয়্যারের ওপর নির্ভরশীল নয় এমন কারিগরি নির্দেশিকা, যাঁরা ইতোমধ্যে XBRL স্পেসিফিকেশন জানেন—বিশেষত ইনস্ট্যান্স নথির তথ্য ব্যবহারকারী বিশ্লেষক ও দাখিলের ব্যবস্থা নির্মাণকারী সরবরাহকারী—তাঁদের জন্য। এর কাঠামো ও লেখনরীতি দেখায় কীভাবে প্রকাশিত তথ্য কাঠামোবদ্ধ ডেটায় পরিণত হয়; ট্যাক্সোনমিতে প্রতিটি হিসাবরক্ষণ-শর্তের পুনরুৎপাদন নেই। PDF-এ বাস্তবে 54 পৃষ্ঠা আছে, যদিও মুদ্রিত পৃষ্ঠাসংখ্যার শেষটি “54 of 53”।
তথ্য প্রকাশের আওতা ও দাখিলের চারটি টেমপ্লেট
এই ট্যাক্সোনমির ভিত্তি হলো সিঙ্গাপুরের হিসাবরক্ষণ মান, Companies Act অনুযায়ী AGM-এ উপস্থাপিত আর্থিক বিবরণী অথবা বেসরকারি কোম্পানি AGM না-করলে সদস্যদের পাঠানো বিবরণী, SGX-এর তথ্য প্রকাশের শর্ত, Singapore Standards on Auditing, সত্তা ও নথি-সংক্রান্ত তথ্য, ব্যাংকিং শর্ত এবং প্রচলিত চর্চা। চারটি টেমপ্লেট হলো Full XBRL, Simplified XBRL এবং ব্যাংকিং/অর্থায়ন সত্তা বা বিমাকারীর জন্য আর্থিক বিবরণীর সারসংক্ষেপ। এই নির্দেশিকা অনুযায়ী Simplified XBRL-এর জন্য রাজস্ব ও মোট সম্পদ উভয়ই S$500,000-এর বেশি না-হতে হবে এবং জনসাধারণের কাছে জবাবদিহির বাধ্যবাধকতা থাকা চলবে না; সঙ্গে স্বাক্ষরিত আর্থিক বিবরণীর PDF দিতে হয়। অন্য কোম্পানি প্রযোজ্য পূর্ণাঙ্গ বা খাতভিত্তিক পথ ব্যবহার করে। ব্যাংকিং পথটি বাণিজ্যিক ব্যাংক, মার্চেন্ট ব্যাংক ও ফাইন্যান্স কোম্পানির জন্য; বিমার পথটি লাইসেন্সধারী বিমাকারীর জন্য।
এন্ট্রি পয়েন্ট ও প্যাকেজের ভেতর চলাচল
দাখিলের এন্ট্রি পয়েন্ট হলো sg-sfrs-ent, sg-sim-ent, sg-fsh-ins-ent ও sg-fsh-bfc-ent; স্কিমা ফাইলের নামের সঙ্গে তারিখ যুক্ত থাকে। প্রতিবেদন মান, দাখিলের আওতা ও সত্তার ধরন অনুযায়ী নির্বাচন করুন। সমন্বিত এন্ট্রি পয়েন্টটি শুধু সম্পূর্ণ ট্যাক্সোনমি দেখার জন্য; এটি দিয়ে ইনস্ট্যান্স নথি তৈরি করা যাবে না। অভিন্নভাবে ব্যবহৃত এলিমেন্ট, লেবেল, রেফারেন্স ও সূত্র থেকে টেমপ্লেটভিত্তিক উপস্থাপনা, গণনা ও ডেফিনিশন সম্পর্ক গঠিত হয়। META-INF/taxonomyPackage.xml-এ প্রকাশক, সংস্করণ ও এন্ট্রি পয়েন্ট শনাক্ত করা হয়; অফলাইনে ব্যবহারের জন্য catalog.xml-এ OASIS ক্যাটালগের রিম্যাপিং থাকে।
মডিউল, প্রিফিক্স ও স্থিতিশীল ম্যাপিং
মূল প্রতিবেদন মডিউলে হিসাবরক্ষণ মান (sg-as), Companies Act (sg-ca), তালিকাভুক্তির নিয়ম (sg-lm), নিরীক্ষা (sg-ssa), নথি/সত্তার তথ্য (sg-dei) এবং সারসংক্ষেপ (sg-fsh) আলাদা করা হয়েছে। কাস্টম টাইপ, টাইপড ডোমেইন, লেবেল রোল, রেফারেন্সের অংশ ও সম্প্রসারণযোগ্য এনুমারেশন পৃথক স্কিমায় থাকে। নির্দেশিকার গণনাতালিকায় 1,835টি সংজ্ঞায়িত এলিমেন্ট রয়েছে: হিসাবরক্ষণ মানের 1,678টি, কোম্পানি আইনের 24টি, সত্তা/নথির 39টি, তালিকাভুক্তির নয়টি, নিরীক্ষার 56টি, সারসংক্ষেপের 25টি, এনুমারেশনের একটি এবং রেফারেন্সের তিনটি অংশ। পরিভাষা বদলালেও এলিমেন্টের নাম ও ID স্থির থাকে; পরিবর্তে লেবেল হালনাগাদ হয়। পুরোনো এলিমেন্টের নামকেই বর্তমান তথ্য প্রকাশের ভাষ্য ধরে না-নিয়ে লেবেল ও লিংকবেস বুঝে ব্যবহার করুন।
স্তরবিন্যাস, ডাইমেনশন ও সম্প্রসারণের সীমা
বেশির ভাগ তথ্য প্রকাশের মডেল সরল মূল-উপশাখা স্তরবিন্যাসে গঠিত। স্থাবর সম্পদ, প্ল্যান্ট ও যন্ত্রপাতি অথবা গুডউইল ছাড়া অমূর্ত সম্পদের মতো সারণিতে ডাইমেনশন ব্যবহৃত হয়: একটি সারণি অক্ষকে প্রতিবেদনযোগ্য লাইন আইটেমের সঙ্গে যুক্ত করে এবং অক্ষের সদস্যরা বিভাজন শনাক্ত করে। এক্সপ্লিসিট সদস্য আগে থেকে নির্ধারিত; টাইপড অক্ষের মান সংশ্লিষ্ট ডোমেইনের সীমার মধ্যে হতে হয়। উদাহরণের অমূর্ত সম্পদের সারণিতে সমন্বিত/পৃথক তথ্য ও সম্পদের শ্রেণি আলাদা থাকে; প্রারম্ভিক স্থিতি, সংযোজন, নিষ্পত্তি ও অন্যান্য পরিবর্তন লাইন আইটেম হিসেবে থাকে। কোনো টিউপল নেই। তুলনাযোগ্য দাখিল বজায় রাখতে কোম্পানি এক্সটেনশন হিসেবে নতুন প্রতিবেদনযোগ্য এলিমেন্ট যোগ করতে পারে না।
রিসোর্সের পাথ ও সংস্করণের পরিচিতি
BizFinx ট্যাক্সোনমির রুটের অধীনে আপেক্ষিক বা পূর্ণ পাথ দিয়ে ফাইল উল্লেখ করা যায়। সরবরাহকারীর উচিত সরকারি ফাইলের পূর্ণ পাথ উল্লেখ করা এবং মূল ফাইল অপরিবর্তিত রাখা; অনুমোদিত লিংকবেস পরিবর্তন মূল ফাইল সম্পাদনা না-করে আলাদাভাবে সংরক্ষণ করতে হয়। নেমস্পেস URI মালিকানা, মডিউল ও প্রকাশিত সংস্করণ শনাক্ত করে এবং প্রতিটির স্বতন্ত্র sg-প্রিফিক্সযুক্ত পরিচিতি থাকে। নির্দেশিকায় তারিখের উদাহরণে অসংগতি আছে: ফোল্ডারের নির্দেশে 2022 সংস্করণের জন্য 2020-01-01 বলা হলেও পরের উদাহরণে 2022-01-01 ব্যবহৃত হয়েছে। যেকোনো একটি উদাহরণ থেকে যান্ত্রিকভাবে URL বানানোর পরিবর্তে সরবরাহ করা প্যাকেজের প্রকৃত পরিচিতি ব্যবহার করুন।
সীমাবদ্ধ মান ও সম্প্রসারণযোগ্য এনুমারেশন
কাস্টম টাইপে হিসাবরক্ষণ মানের বিকল্প SFRS(I), SFRS, SFRS for Small Entities, কেবল IFRS অথবা অন্যান্য মানে সীমিত; রাউন্ডিং প্রকৃত একক, হাজার, মিলিয়ন বা বিলিয়ন; বিবরণী কোম্পানি-পর্যায়ের বা সমন্বিত; প্রস্তুতি নিজস্ব বা বহিঃস্থ; এবং আর্থিক অবস্থার উপস্থাপনা চলতি/অচলতি বা তারল্যের ক্রমানুসারে হতে পারে। নির্দেশিকায় টেমপ্লেট/সংস্করণের বিকল্প, ISO মুদ্রা কোড এবং নয়টি অঙ্ক ও একটি অক্ষরের দশ অক্ষরবিশিষ্ট কোম্পানি UEN-ও নির্ধারিত। নিরীক্ষা মতামতের বিকল্পে অনিরীক্ষিত, পরিষ্কার মতামত, গুরুত্বারোপিত বিষয়, শর্তযুক্ত, বিরূপ এবং মতামত প্রদানে অস্বীকৃত ফলাফল আলাদা করা হয়েছে। অন্য ক্ষেত্রে Yes/No, পরিবর্তিত মতামতের কারণের জন্য শুধু Yes অথবা নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে অতিরিক্ত সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায়নি/প্রযোজ্য নয় বিকল্প ব্যবহৃত হয়। আর্থিক বিবরণীর প্রকৃতি-সংক্রান্ত সম্প্রসারণযোগ্য এনুমারেশনে চার টেমপ্লেটজুড়েই সমন্বিত ও পৃথক ডোমেইন সদস্য ব্যবহৃত হয়।
গণনা ও উপস্থাপনার উদ্দেশ্য আলাদা
গণনা-সম্পর্কে মান যোগ বা বিয়োগ করতে +1 বা -1 ওজন ব্যবহৃত হয়। নির্দিষ্ট মুহূর্ত ও সময়কাল-সংক্রান্ত তথ্যের কিছু সমন্বয়সহ সব সম্পর্ক এতে মডেল করা যায় না। উপস্থাপনা-সম্পর্ক আর্থিক বিবরণীর মতো তথ্য সাজায়: অ্যাবস্ট্রাক্ট শিরোনাম ধারণাগুলোকে গোষ্ঠীবদ্ধ করে এবং মোট অঙ্ক সাধারণত তার উপাদানের পরে থাকে; কিন্তু গণনার মূল এলিমেন্ট উপশাখার ওপরে থাকে। শুধু প্রদর্শনের ক্রম বা লেবেল অনুপস্থিত গণনা-নিয়ম সরবরাহ করে না।
ডেফিনিশন সম্পর্ক ও ডাইমেনশনের ডিফল্ট মান
ডেফিনিশন লিংকবেসে শুধু ডাইমেনশন-সংক্রান্ত সম্পর্ক থাকে; প্রতিটি এক্সটেন্ডেড লিংক রোলে সর্বোচ্চ একটি হাইপারকিউব থাকতে পারে। এক্সপ্লিসিট অক্ষের ডিফল্ট মান এক রোলে গোষ্ঠীবদ্ধ থাকে; হাইপারকিউবে scenario কনটেক্সট ব্যবহৃত হয় এবং সেগুলো closed থাকে। সমন্বিত/পৃথক অক্ষটি প্রয়োজনে ব্যবহারযোগ্য open dimension। একটি পৃথক সম্পর্কসমষ্টিতে খালি এক্সপ্লিসিট ডাইমেনশন থাকে, যা অন্যথায় টাইপড ডাইমেনশনের বিপরীতে দাখিল করা তথ্যের মোট/ডিফল্ট মান সমর্থন করে। এই নিয়ম শুধু সারণির চেহারা নয়, তথ্যের বৈধ কনটেক্সট নিয়ন্ত্রণ করে।
লেবেলের ভূমিকা, নিট অঙ্ক ও চিহ্নের ব্যবহার
স্ট্যান্ডার্ড লেবেল ধারণা শনাক্ত করে; terse লেবেল প্রাসঙ্গিক প্রদর্শন সংক্ষিপ্ত করে; total/net লেবেল যোগফলকে মোট/নিট গণনা থেকে পৃথক করে; period-start/end লেবেল নির্দিষ্ট মুহূর্তের স্থিতি শনাক্ত করে। সংজ্ঞায়িত গণনা-স্তরবিন্যাস ছাড়া কোনো নিট বা সমষ্টিগত অঙ্ক সাধারণ রোলে যথাযথভাবে বোঝানো না-গেলে disclosure লেবেল কার্যকর উপস্থাপনা দেয়। Negated লেবেল শুধু দৃশ্যমান উপস্থাপনা উল্টে দেয়। -1 ওজন দিয়ে বিয়োগ করা নিষ্পত্তির অঙ্ক ইনস্ট্যান্সে ধনাত্মক হিসেবে সংরক্ষিত হয়ে বন্ধনী বা বিয়োগচিহ্নসহ প্রদর্শিত হতে পারে। লেবেল বদলালে মূল তথ্যের চিহ্ন বদলানো বা একই অঙ্ক দুবার বিয়োগ করা যাবে না।
প্রামাণ্য রেফারেন্স ও তার অংশ
রেফারেন্স রোলে তথ্য প্রকাশের শর্ত, ব্যাখ্যামূলক উদাহরণ ও প্রচলিত চর্চা আলাদা করা হয়। রেফারেন্সে সূত্রের নাম ও মানের নম্বর অথবা আইনের অধ্যায়/ধারা এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে অনুচ্ছেদ, উপ-অনুচ্ছেদ, দফা, পরিশিষ্ট বা উদাহরণ শনাক্ত করা হয়। কার্যকারিতা শুরুর তারিখ, মেয়াদ শেষের তারিখ ও ব্যাংকিং নোটিশ অতিরিক্ত রেফারেন্স অংশ। সূত্রের নামে SFRS, SFRS for Small Entities, Companies Act, নিরীক্ষা মান, তালিকাভুক্তির নিয়ম ও Banking Act অন্তর্ভুক্ত। এলিমেন্টের আওতা বুঝতে এসব রেফারেন্স পড়ুন; সত্তা-সংক্রান্ত কিছু এলিমেন্ট এবং সহায়ক টাইপ/ডোমেইন স্কিমায় রেফারেন্স থাকে না।
সূত্রভিত্তিক যাচাইয়ের সাতটি বিভাগ
সূত্রের নিয়মে বাধ্যতামূলক তথ্য, শর্তসাপেক্ষে বাধ্যতামূলক তথ্য, পাটিগণিত, ধনাত্মক মানের সীমা, বিবরণীগুলোর মধ্যে সামঞ্জস্য, সম্পর্কিত ডেটা ও তারিখ যাচাই করা হয়। Existence assertion সম্পদের মতো বাধ্যতামূলক তথ্যের উপস্থিতি পরীক্ষা করে; শর্তসাপেক্ষ value assertion-এ সংশ্লিষ্ট বিবরণীর বিন্যাস বেছে নিলে চলতি/অচলতি উপাদান দিতে হয়। অন্য উদাহরণে প্রারম্ভিক স্থিতি ও পরিবর্তনের যোগফলকে সমাপনী স্থিতির সঙ্গে মেলানো, টীকার বিস্তারিতকে বিবরণীর মোটের সঙ্গে তুলনা, সম্পদকে দায় ও ইকুইটির যোগফলের সমান করা এবং সময়কালের শুরু শেষের পরে না-হওয়া নিশ্চিত করা হয়। চিহ্নের যাচাই যেসব তথ্য অবশ্যই ধনাত্মক হতে হবে সেগুলোর জন্য; ব্যয় প্রদর্শনের রীতি মানেই প্রতিটি ব্যয়ের তথ্য ঋণাত্মক হতে হবে না। নিয়ম সাধারণ এবং এন্ট্রি পয়েন্টভিত্তিক ফাইলে ভাগ করা থাকে।
ত্রুটি, সতর্কবার্তা ও নিষ্ক্রিয় সূত্রের ফাইল
Assertion সত্য হলে উত্তীর্ণ এবং মিথ্যা হলে ব্যর্থ হয়। XBRL দাখিল তৈরি করার আগে প্রকৃত ত্রুটি সংশোধন করতেই হবে। সম্ভাব্য ত্রুটির সতর্কবার্তা গ্রহণযোগ্য দাখিলে অপূর্ণ assertion হিসেবে থাকতে পারে—যেমন শূন্য শেয়ার মূলধন নিয়ে প্রশ্ন। তীব্রতার মাত্রা অনুল্লিখিত থাকলে তা ডিফল্ট হিসেবে error; সতর্কবার্তার assertion sev_warning-এর সঙ্গে যুক্ত থাকে। বাস্তবায়নের পরবর্তী পর্যায়ের জন্য প্রস্তুত কিন্তু এন্ট্রি পয়েন্ট থেকে সংযুক্ত নয় এমন সূত্রের ফাইল প্রক্রিয়াকরণ না-করার সুপারিশ করা হয়েছে। ডিরেক্টরির প্রতিটি সূত্রের ফাইল চালানোর পরিবর্তে প্যাকেজের রেফারেন্স অনুসরণ করুন।
লেখনরীতির অগ্রাধিকার ও ফাইলের রীতি
হিসাবরক্ষণ মান, Companies Act ও SGX নির্ধারিত ভাষ্য লেখনরীতির নির্দেশিকার চেয়ে অগ্রাধিকার পায়। MUST/MUST NOT বাধ্যতামূলক শর্ত; SHOULD/SHOULD NOT সুপারিশ। ফাইলের নামে মডিউল প্রিফিক্স, YYYY-MM-DD ও প্রত্যয় যুক্ত হয়: লিংকবেসের জন্য lab/ref/cal/def/pre এবং রোল স্কিমার জন্য elr। নেমস্পেস প্রিফিক্স সিঙ্গাপুর ও বিষয়বস্তু নির্দেশ করে। স্পষ্টতার প্রয়োজনে উল্লিখিত FRTA-এর বারো অক্ষরের রীতির চেয়ে কিছু দীর্ঘ প্রিফিক্স নির্দেশিকায় স্পষ্টভাবে অনুমোদিত।
এক্সটেন্ডেড লিংক রোল ও সাজানোর কোড
প্রতিটি রোলের ID, স্বতন্ত্র URI, মানুষের পাঠযোগ্য সংজ্ঞা ও usedOn বৈশিষ্ট্য থাকে। সংজ্ঞার শুরুতে বর্গবন্ধনীর মধ্যে আট অঙ্কের কোড থাকে, যাতে দাখিল/তথ্য প্রকাশের গোষ্ঠী বিবরণী ও টীকার আগে সাজানো হয়। অক্ষের ডিফল্ট মানের কোড 99999999। সংজ্ঞা সাধারণত বিবরণী, টীকা বা অক্ষ শনাক্ত করে; দাখিল-সংক্রান্ত তথ্য ও পরিচালকদের বিবৃতির মতো তালিকাভুক্ত ব্যতিক্রম আছে। অক্ষের ডিফল্ট, অতিরিক্ত গণনা ও নগদ প্রবাহের ব্যতিক্রম সাপেক্ষে রোলে সাধারণত presentation, calculation ও definition লিংকবেসে ব্যবহার ঘোষণা করা হয়। রোল ID শুধু সাজানোর কোডের ওপর নির্ভর না-করে সংশ্লিষ্ট বিবরণী বা টীকা বর্ণনা করে।
এলিমেন্টের নাম ও পরিচিতি
এলিমেন্ট ID-তে নেমস্পেস প্রিফিক্স, আন্ডারস্কোর ও নাম যুক্ত থাকে। নাম সাধারণত লেবেলভিত্তিক CamelCase-এ হয়, বড় হাতের অক্ষর দিয়ে শুরু হয়, বিশেষ চিহ্ন ও A/An/The বাদ দেয় এবং 256 অক্ষরের মধ্যে থাকে। বিশেষণের সঙ্গে বিশেষ্য এবং বিবরণমূলক লেখা, তারিখ, সংখ্যা বা শতাংশের সঙ্গে বর্ণনাসূচক শব্দ যোগ করুন। নির্ধারিত প্রত্যয় Abstract/LineItems, TextBlock, Axis, Table, Member ও টাইপড Domain ধারণা শনাক্ত করে। এলিমেন্টের নামে Total যোগ করবেন না; পরিবর্তে total-label রোল ব্যবহার করুন। অর্থ বোঝানোর প্রয়োজন হলেই নামে প্রামাণ্য রেফারেন্স বা অপ্রচলিত সংক্ষিপ্ত রূপ ব্যবহার করুন; যুক্তরাজ্যের বানান ব্যবহার করুন এবং লিঙ্গসূচক His/Her পরিহার করুন। লেবেল বদলালে স্থিতিশীল নামের ব্যতিক্রমও প্রাসঙ্গিক থাকে।
পাঠযোগ্য লেবেল ও কাঠামোগত চিহ্ন
লেবেলে সংক্ষিপ্ত নিয়ন্ত্রক পরিভাষা, প্রথম অক্ষর বড় হাতের এবং বিশেষ নাম/সংক্ষিপ্ত রূপ ছাড়া সাধারণ অক্ষররীতি, যুক্তরাজ্যের বানান ও নির্ধারিত যতিচিহ্ন/হাইফেন ব্যবহার করা হয়। সম্ভব হলে ড্যাশের বদলে কমা ব্যবহার করুন, ধারাবাহিক তালিকায় শেষ সংযোজকের আগে Oxford comma এড়িয়ে চলুন এবং শতাংশ বা নথির রেফারেন্স ছাড়া সাধারণত এক থেকে নয় কথায় লিখুন। বিশেষণ নির্ধারিত ক্রমে রাখুন এবং প্রয়োজনে চলতি/অচলতি বা মোট/নিট আলাদা করুন। বিবরণমূলক ও অ-আর্থিক লেবেলে অর্থবহ বর্ণনাসূচক শব্দ ব্যবহৃত হয়। ধনাত্মক/ঋণাত্মক বিকল্প সাধারণত প্রথম বন্ধনীতে থাকে; শুধু XBRL-সংক্রান্ত তথ্য—abstract, line items, text block, axis, table বা member—বর্গবন্ধনীতে থাকে। স্ট্যান্ডার্ড লেবেলে Total বাদ যায়; total/disclosure রোলে তা থাকতে পারে। প্রারম্ভিক/সমাপনী লেবেলে “at beginning of period” ও “at end of period” ব্যবহৃত হয়।
এলিমেন্টের বৈশিষ্ট্য ও বাস্তবায়নের রেফারেন্স
অ্যাবস্ট্রাক্ট গোষ্ঠী, সারণি, অক্ষ ও সদস্য abstract ও nillable এবং তাদের period হলো duration; সারণিতে hypercubeItem, অক্ষে dimensionItem ও সদস্যে domainItemType ব্যবহৃত হয়। নির্দেশিকায় boolean ও string তথ্যের period duration এবং তারিখের তথ্যের period instant নির্ধারিত। নতুন টাইপের নামের শেষে ItemType থাকে এবং এনুমারেশনের মান বিশেষ নাম/সংক্ষিপ্ত রূপ ছাড়া sentence case-এ হয়। সূত্রের ফাইলের নাম ও ID দিয়ে বিবরণীগুলোর মধ্যে সামঞ্জস্য, বাধ্যতামূলক, শর্ত থেকে নির্ধারিত বাধ্যতামূলক, সম্পর্কিত ডেটা, তারিখ, পাটিগণিত ও চিহ্নের নিয়ম আলাদা করা হয়। আগে বর্ণিত নির্দিষ্ট ব্যতিক্রম সাপেক্ষে রেফারেন্সের শর্ত অ-অ্যাবস্ট্রাক্ট এলিমেন্ট ও ডাইমেনশন কাঠামোর জন্য প্রযোজ্য। নথি তৈরির চর্চার জন্য নির্দেশিকায় IFRS 2019, জলবায়ু প্রতিবেদন, FASB ও GRI ট্যাক্সোনমির নথি উদ্ধৃত হয়েছে; এর মূল নিয়ম ACRA 2022 ট্যাক্সোনমি সম্পর্কে।
সরকারি মূল সূত্র
এই নিবন্ধে সরকারি PDF-এর প্রাসঙ্গিক শর্ত, প্রক্রিয়া ও পরিশিষ্টসহ মূল বিষয়বস্তু স্বাধীনভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। মূল ভাষ্যের প্রামাণ্য সূত্র হিসেবে সংযুক্ত নথিই বহাল থাকে; পরবর্তী পরিবর্তন আলাদাভাবে যাচাই করতে হবে।
সরকারি PDF পড়ুন ↗